Sonetos de sci-fi: Ghost in the Shell

Hoy le toca el turno a la distopía ciberpunk de Masamune Shirow: Ghost in the Shell, aunque debo reconocer que de todas las adaptaciones mi preferida es la de Mamoru Oshii, compuesta por las películas Ghost in the Shell y su segunda parte realizada diez años después, Innocence. Para el que no conozca el universo … Sigue leyendo

Billy Collins: Pureza

Hoy le toca el turno a Billy Collins, laureado poeta americano, y en general tipo simpático y con sentido del humor, una característica que sin duda cabe valorar en cualquier poeta. Porque poetas buenos hay bastantes, pero poetas graciosos y divertidos… más bien pocos. La poesía no parece prestarse demasiado a la comedia, como si … Sigue leyendo

Leonard Cohen: Going Home

Supongo que al final voy a terminar traduciendo todas las letras de su almbum “Old ideas”. No he encontrado por internet ninguna traducción con un mínimo de calidad (sólo monstruosidades literales hechas sin tono ni ritmo ni contexto) así que en mi camino a la gloria bloggera seguiré traduciendo a Cohen como buenamente pueda. De … Sigue leyendo

Relato: La página en blanco

LA PÁGINA EN BLANCO No sabía como empezar. El cielo estaba gris, nublado; él también. Se quedó mirando al abismo blanco de la página, sentía dentro de si un enorme vacío. ¿Podría describir ese vacío? El vacío del que nunca ha conocido la caricia de unos labios en sus labios en un… no, demasiado cursi. … Sigue leyendo

Leonard Cohen: Show Me the Place

Volvemos a mi querido Leonard Cohen, esta vez le toca a “Show Me the Place”, una sencilla pero hermosísima canción sin piruetas ni perifollos, simplemente unas pocas palabras sencillas colocadas de forma magistral. Porque este es el estilo depurado del Cohen maduro. Ser profundo con Palabras Grandes es difícil, pero serlo con palabras pequeñitas es … Sigue leyendo

Relato: El sueño de la mujer del pescador

Escribí esto hace unos meses en una de esas tardes aburridas en las que uno siente la necesidad de ponerse a escribir por escribir. La idea es sencilla: tomar un cuadro bastante extravagante de Hokusai y convertirlo en un breve relato erótico (bastante light) donde ensayo mis capacidades para ser el futuro autor bestseller de … Sigue leyendo

Cinco predicciones para 2013

Ah, 2012 ya se ha ido y la resaca ha terminado, es hora de que uno eche sus cartas del tarot y mire a su bola de cristal, haciendo unas cuantas predicciones de lo que nos va a traer este nuevo año en la era de nuestro Señor. Es fácil ver que este año, igual … Sigue leyendo

Sonetos sci-fi: La invasión de los ultracuerpos

Hace un tiempo me propuse que sería petulantemente divertido hacer una serie de sonetos basados en películas de ciencia ficción, a ser posible de serie B. Es una forma un poco extraña de pasar el rato, pero cuando uno mira sus sonetos con sus versos tan acicalados, le llena esta pequeña satisfacción de haberlo conseguido. … Sigue leyendo