The Waldo Moment: Democracia en dibujos animados

  Ah, Black Mirror, qué gran serie. Charlie Brooker es sin duda uno de los tipos más brillantes de la televisión británica, un comediante cínico y observador, con un excelente espíritu crítico y una lengua mordaz. Black Mirror es probablemente su mejor obra, una serie de televisión de episodios autoconclusivos sobre la tecnología y su … Sigue leyendo

Bientôt l’été: Je t’aime, moi non plus

Bonjour madamme, palez-vous français? Ananas, Jacques Cousteau, cassez-toi pauvre con, féaux du fa fa. Je t’aime, moi non plus. Vale, el francés es la lengua del amor, ¿sí? Eso dicen. Yo creo que hay dos tipos de personas en este mundo: aquellas a las que le gusta la lengua francesa y aquellas a las que … Sigue leyendo

Poema: Póquer

Ya le va tocando turno a un poema mío, uno que escribí hace unos meses y que- aunque no me gusta particularmente- creo que es más o menos competente, aunque me molesta ese “flopear” ahí; evidentemente no sale en el diccionario, pero sí es usado en contextos de partidas de póquer (o poker), así que … Sigue leyendo

Kenji Miyazawa: Celoso del amanecer

Ah, Kenji Miyazawa, poeta surrealista japonés de principios del siglo XX. Que yo sepa no existen traducciones al español de este fantástico poeta japonés, cuya vida fue un ritual de amor al campo y la naturaleza, y que terminó pronto a causa de una pulmonía causada en un arrebato marxista. Este profesor de pueblo terminó … Sigue leyendo

Amour: Love hurts

Hoy un artículo en inglés. ¿Que por qué en inglés? ¿Porque soy tope internacional? Claro que lo soy. Pero principalmente porque escribí esto para una revista de arte inglesa, creyendo que les iba a encantar, hasta que el editor me dijo “gracias, pero nos dedicamos a las exposiciones, no al cine”, y yo así me … Sigue leyendo

Sixto Rodríguez: Cause

Supongo que lo más gafapasta que podría decir es que yo ya conocía la música de Sixto Rodríguez antes de ver el documental de Malik Bendjelloul Searching for Sugar Man, y lo mejor de todo es que es verdad: más o menos el día antes de ver el documental escuché un par de canciones en … Sigue leyendo